Вариант кнопки №2:

<table width=88 height=31 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 > <tr><td width=31><a href="http://photo-element.ru/articles.php"><IMG SRC="http://photo-element.ru/technical/xe.jpg" border=0 alt="Виртуальный Фотожурнал ХЭ: крупнейшее в Рунете собрание статей о фотографии"></a></td> <td bgcolor=C0C0FF width=57 height=31> <marquee behavior=scroll LOOP=INFINITY WIDTH=57 HEIGHT=31 BGCOLOR=E0E0E0 SCROLLAMOUNT=2 SCROLLDELAY=1 DIRECTION=LEFT><a href="http://photo-element.ru/articles.php" title="Виртуальный Фотожурнал ХЭ: крупнейшее в Рунете собрание статей о фотографии"><img src=http://photo-element.ru/technical/lenta.jpg HEIGHT=31 border=0></a> </marquee></td></tr> </table>

У Вас получится такая кнопка: